วันหยุดยาวไปเที่ยวไหนกันจ๊ะ? เราขับรถไปลพบุรีมาล่ะ วันเดียวกลับแต่ก็ยังดีที่ได้ไปเที่ยวพระราชวังนารายณ์ สวย ร่มรื่นบรรยากาศดีมาก โชคดีที่เคยดูละครบุพเพ เลยพอจะอินกับสถานที่ 5555 ขับรถทั้งวัน ขอพักร่างก่อนละจ้าาาา
.
ปล.ไม่มีรูปลิง ไม่กล้าถ่าย กลัวน้อง 555
.
タイは今日から3連休です。家族と日帰りで2時間で行けるロッブリー県までドライブしました。約300年前のアユタヤ時代に経済で盛んだ町でした。写真はナライ王宮遺跡、木々がいっぱいでリラックスできました。ドライブでちょっと疲れ気味なのでお先におやすみ〜
.
ps.名物?の野生猿たちをたくさん見かけたけど怖くて写真撮れなかった。笑
.
#ไหนๆแล้วสอนศัพท์กันหน่อย
遺跡 • iseki • อิเซคิ แปลว่า ซากโบราณสถาน, ซากปรักหักพัง
.
#reikowsthailand #reikowslopburi #thailand #amazingthailand #lopburi #thailand #เรโกะ #เที่ยวเมืองไทย #ลพบุรี #วังนารายณ์ #ออเจ้า #タイ旅行 #タイ #ロッブリー #東南アジア #遺跡 #こんなタイ知らなかった #タイ語
ออเจ้า แปลว่า 在 Praptpadol Suwanbang PPD Facebook 八卦
ที่มาและความหมายของบทกลอนที่
แม่นายการะเกด แต่งขึ้น มีที่มาที่ไปจากไหน แอดมิน มีมาเล่าให้ฟังล่ะ ออเจ้า ทั้งหลาย
“หาแถงแง่ฟ้าหาง่าย เบื่อหน่ายบงนักพักตร์ผิน
หาเดือนเพื่อนเถินเดินดิน คือนิลนัยนาหาดาย
เพ็ญเดือนเพื่อนดินสิ้นหา เพ็ญเดือนเลื่อนฟ้าหาง่าย
เดือนเดินแดนดินนิลพราย เดือนฉายเวหาปราศนิล”
เป็นกลอนหกตอนหนึ่งในเรื่อง “กนกนคร” พระนิพนธ์ใน “พระราชวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้ารัชนีแจ่มจรัส กรมหมื่นพิทยาลงกรณ์” องค์ต้นราชสกุล “รัชนี” ซึ่งเป็นบทของ”อมรสิงห์”พระเอกพรรณนาถึง “กนกเรขา”นางเอก มีความหมายว่า “จะมองหาผู้หญิงทั่วไปก็หาง่ายจนต้องหันหน้าหนี แต่จะหาผู้หญิงที่เหมือนดั่งนางกนกเรขาหามีไม่ อยากจะพบแทบตายหาได้พบ ถึงแม้ว่าจะมีผู้หญิงมากมายแต่ก็หามีความหมายถ้าปราศจากนางกนกเรขา”
เสด็จฯในกรมทรงนำเค้าโครงเรื่องมาจากเรื่อง “เมืองทอง” ในหนังสือกถาสริตสาคร ของ “โสมเทวะ”
สำหรับกลอนในเรื่องกนกนครนั้น ทรงมิได้หมายให้เป็นบทละครจึงทรงบัญญัติศัพท์ขึ้นใหม่และมีความหมายผิดแผกไปจึงทำให้เข้าใจยากในบางตอน เช่น คำว่า “แถง” อ่านว่า ถะ-แหง แปลว่า พระจันทร์
อย่าลืมนะ ออเจ้า ละครสนุก ฉากอลังการสวยงาม เหมือนได้ย้อนกลับไปยังอดีตสมัยกรุงศรีอยุธยา ต้องบุพเพสันนิวาส เท่านั้น และที่สำคัญ คืนวันพฤหัสบดีนี้ แอดมิน ได้ข่าวแว่วๆมาว่า จะถึงเวลาแล้วที่
สมเด็จพระนารายณ์มหาราช ที่รับบทโดย พี่ปราบต์ จะปรากฎตัวเสียที รอติดตามเฝ้าหน้าจอกันให้ดีนะครับ เวลา 20.20 น. ทางช่อง 3
/แอดมิน
ออเจ้า แปลว่า 在 ออเจ้า และ ออท่าน แปลว่าอะไร? โดย วิษณุ เครืองาม - YouTube 的八卦
ติดตามสปริงนิวส์เพิ่มเติมได้ที่ : Website : http://www.springnews.co.thFacebook : https://www.facebook.com/SpringNewsOnlineTwitter ... ... <看更多>
ออเจ้า แปลว่า 在 'วิษณุ' อธิบายที่มาคำว่า 'ออเจ้า' เป็นภาษาไทยเดิม ไม่ได้มาจากฝรั่งเศส 的八卦
นายวิษณุ เครืองาม รองนายกรัฐมนตรีในฐานะราชบัณฑิต อธิบายถึงที่มาของคำ ว่า ' ออเจ้า ' ในละครบุพเพสันนิวาส ... ... <看更多>